February Newsletter

Hello Hillcrest  Families and Friends, 

 

I hope that this email finds you doing well.  We are looking forward to seeing you at the upcoming Parent Teacher Conferences, scheduled for February 13 and 15 at Hillcrest Elementary. 

 

Parent Teacher Conferences

This week, teachers sent a “Sign Up Genius” link to all families which will allow you to schedule your child’s conference.  This year, conferences are scheduled to take place on Tuesday, February 13th from 3:00 - 7:00 pm and Thursday, February 15th from 3:00 - 7:00 pm.  We are looking forward to seeing you to update you on your child’s growth throughout the year this far, as well as gather insight from you as to how we can continue to support your child.  

 

American Heart Association - Kids Heart Challenge

During this month, all students will be learning more about how to take care of a healthy heart and brain health for a long, healthy life.  While Ms. Rizzo will be engaging students in different lessons and heart happy activities in PE class, you can participate at home as well by logging on and completing challenges as a family through this website.  

 

Valentine’s Day

On February 14th, teachers will be hosting small classroom parties for Valentine’s Day..  The parties are intended for classroom communities only and will not include parents. Teachers value the time to spend with students in non academic ways and this allows them that time to build relationships with students. 

 

Teachers may send out a sign up for snacks to enjoy in the classroom and although we typically don’t allow “sweet treats” in the classroom for any other occasion (such as birthdays), we will be allowing them for holiday parties.  While this seems contradictory to our wellness policy, because holiday parties happen at a predetermined date and time, families can have conversations and plan accordingly prior to the event.  Birthday treats, on the other hand, are unannounced and inequitable for various reasons in a school setting.  

 

SAFETY REMINDERS

As the weather gets warmer, we want to remind all community members about relevant safety expectations to keep all students safe.

• There are no dogs or pets allowed on school property before or after school.  The reason for this district policy is to protect the safety of all students as well as the safety of your pet.   

• A friendly reminder that the playground equipment and the surrounding area is off limits to all other individuals during school hours.  There are occasions when classroom teachers bring students out in the afternoon for a short, additional recess and we are obligated to ensure the safety of our students which includes making sure there are no other children or adults present. 

 

UPCOMING BOOK FAIR

Get ready! The Scholastic Book Fair is coming our way (YAY!) during Parent Teacher Conferences!. Choosing their own books empowers kids and inspires them on their journey to becoming lifelong readers and, as always, every purchase at the Fair benefits our school.   Before the Fair, set up eWallet for worry-free, cash-free purchases and we will take credit cards!  We will not be accepting cash for the Book Fair.   Visit our Book Fair homepage at https://bookfairs.scholastic.com/bf/hillcrestes  to learn more and get started with eWallet.  

 

UPCOMING DATES:

• February 2 - No School

• February 13 and 15 from 3:00-7:00 pm - Parent Teacher Conferences

• February 14 - Valentine’s Day

• February 19 - 23 - NO SCHOOL - “Mid Winter Break”

• March 1, 8-9 am  - Coffee and Conversation with the principals

• March 1, 9-10 am - School Accountability Committee

 

Again, we look forward to seeing you at our upcoming Parent Teacher Conferences!  If you have any  If you have any questions, concerns, compliments or suggestions, please reach out to me directly at 720-972-5380. 

 

Sincerely, 

Erika Fiorenza, Principal

-------
 

Hola familias y amigos de Hillcrest:

 

Espero que este correo electrónico los encuentre bien. Esperamos verlos en las próximas conferencias de padres y maestros, programadas para el 13 y 15 de febrero en la Primaria Hillcrest.

 

Conferencias de padres y profesores

Esta semana, los maestros enviaron un enlace, "Sign Up Genius",  a todas las familias que les permitirá programar la conferencia de su hijo. Este año, las conferencias están programadas para el martes 13 de febrero de 3:00 a 7:00 p. m. y el jueves 15 de febrero de 3:00 a 7:00 p. m. Esperamos verlo para informarle sobre el crecimiento de su hijo a lo largo del año hasta el momento, así como para obtener información suya sobre cómo podemos continuar apoyando a su hijo.

 

Asociación Estadounidense del Corazón - Desafío del corazón para niños

Durante este mes, todos los estudiantes aprenderán más sobre cómo cuidar un corazón y un cerebro sanos para tener una vida larga y saludable. Si bien la Sra. Rizzo involucrar a los estudiantes en diferentes lecciones y actividades felices en la clase de educación física, usted también puede participar en casa iniciando sesión y completando desafíos en familia a través de este sitio web.

 

Día de San Valentín

El 14 de febrero, los profesores organizarán pequeñas fiestas en el aula para el Día de San Valentín. Las fiestas están destinadas a comunidades de aula solamente  y no incluyen a los padres. Los maestros valoran el tiempo que pasan con los estudiantes de manera no académica y esto les permite ese tiempo para construir relaciones con los estudiantes.

 

Los maestros pueden enviar una inscripción para recibir bocadillos para disfrutar en el salón de clases y aunque normalmente no permitimos “dulces” en el salón de clases para ninguna otra ocasión (como cumpleaños), los permitiremos para los días festivos. Si bien esto parece contradictorio con nuestra política de bienestar, debido a que las fiestas navideñas se realizan en una fecha y hora predeterminadas, las familias pueden conversar y planificar en consecuencia antes del evento. Los obsequios de cumpleaños, por otro lado, no se anuncian y son injustos por diversas razones en el entorno escolar.

 

RECORDATORIOS DE SEGURIDAD

A medida que el clima se vuelve más cálido, queremos recordar a todos los miembros de la comunidad las expectativas de seguridad relevantes para mantener seguros a todos los estudiantes.

• No se permiten perros ni mascotas en la propiedad escolar antes o después de clases. El motivo de esta política del distrito es proteger la seguridad de todos los estudiantes, así como la seguridad de su mascota.

• Un recordatorio amistoso de que el equipo del patio de recreo y el área circundante están fuera del alcance de todas las demás personas durante el horario escolar. Hay ocasiones en las que los maestros traen a los estudiantes por la tarde para un receso adicional breve y estamos obligados a garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, lo que incluye asegurarnos de que no haya otros niños o adultos presentes.

 

PRÓXIMA FERIA DEL LIBRO

¡Prepararse! ¡La Feria del Libro Scholastic se acerca (¡YAY!) durante las conferencias de padres y maestros. Elegir sus propios libros empodera a los niños y los inspira en su camino para convertirse en lectores de por vida y, como siempre, cada compra en la Feria beneficia a nuestra escuela. Antes de la Feria, configure eWallet para realizar compras sin preocupaciones y sin efectivo. No aceptaremos efectivo para la Feria del Libro. Visite nuestra página de inicio de la Feria del Libro en https://bookfairs.scholastic.com/bf/hillcrestes  para obtener más información y comenzar con eWallet.

 

FECHAS SIGUIENTES:

• 2 de febrero - No hay clases

• 13 y 15 de febrero de 3:00-7:00 pm - Conferencias de padres y maestros

• 14 de febrero - Día de San Valentín

• 19 - 23 de febrero - NO HAY CLASES - “Vacaciones de mitad de invierno”

• 1 de marzo, 8-9 am - Café y Conversación con los directores

• 1 de marzo, 9-10 am - Comité de Responsabilidad Escolar

 

Nuevamente, ¡esperamos verlo en nuestras próximas conferencias de padres y maestros! Si tiene alguna pregunta, inquietud, cumplido o sugerencia, comuníquese conmigo directamente al 720-972-5380.

 

Atentamente,

Erika Fiorenza, directora