February Mid Month Newsletter

Hello Hillcrest  Families and Friends, 

 

I hope that this email finds you doing well.  We are looking forward to seeing you at the upcoming Parent Teacher Conferences, scheduled for February 13 and 15 at Hillcrest Elementary. 

 

Parent Teacher Conferences

A friendly reminder that conferences are scheduled to take place on Tuesday, February 13th from 3:00 - 7:00 pm and Thursday, February 15th from 3:00 - 7:00 pm.  If you have not yet signed up for a conference time, please reach out directly to your child’s teacher or call the main office at 720-972-5380.  

 

Valentine’s Day

On February 14th, teachers will be hosting small classroom parties for Valentine’s Day..  The parties are intended for classroom communities only and will not include parents. Teachers value the time to spend with students in non academic ways and this allows them that time to build relationships with students. 

 

Teachers may send out a sign up for snacks to enjoy in the classroom and although we typically don’t allow “sweet treats” in the classroom for any other occasion (such as birthdays), we will be allowing them for holiday parties.  While this seems contradictory to our wellness policy, because holiday parties happen at a predetermined date and time, families can have conversations and plan accordingly prior to the event.  Birthday treats, on the other hand, are unannounced and inequitable for various reasons in a school setting.  

 

Information for BUS STUDENTS

All bus riders have been provided with student IDs that act as bus passess, helping to monitor students getting on and off the bus.  They are required now to use their bus pass, and will be  scanned on and off the bus, every ride for safety purposes.  If your child loses his/her bus pass, there is a charge for replacements.  Please contact the office if this happens.

 

UPCOMING BOOK FAIR

Get ready! The Scholastic Book Fair is coming our way (YAY!) during Parent Teacher Conferences!. Choosing their own books empowers kids and inspires them on their journey to becoming lifelong readers and, as always, every purchase at the Fair benefits our school.   Before the Fair, set up eWallet for worry-free, cash-free purchases and we will take credit cards!  We will not be accepting cash for the Book Fair.   Visit our Book Fair homepage at https://bookfairs.scholastic.com/bf/hillcrestes  to learn more and get started with eWallet.  

 

Join us  for“Coffee and Conversation!” and stay for our School Accountability Committee meeting!

All parents / guardians are welcome to join for our upcoming meeting on March 1 from 8-9 in which we will talk about attendance and the impact of positive / negative attendance at school as well as the upcoming state testing for students!  Stay for the SAC meeting from 9-10 am and we will share school wide goals and mid year data connected to our goals. 

 

UPCOMING DATES:

• February 13 and 15 from 3:00-7:00 pm - Parent Teacher Conferences

• February 14 - Valentine’s Day

• February 19 - 23 - NO SCHOOL - “Mid Winter Break”

• March 1, 8-9 am  - Coffee and Conversation with the principals

• March 1, 9-10 am - School Accountability Committee

 

Again, we look forward to seeing you at our upcoming Parent Teacher Conferences!  If you have any  If you have any questions, concerns, compliments or suggestions, please reach out to me directly at 720-972-5380. 

 

Sincerely, 

Erika Fiorenza, Principal

----------------------
 

Hola familias y amigos de Hillcrest:

 

Espero que este correo electrónico los encuentre bien. Esperamos verlos en las próximas conferencias de padres y maestros, programadas para el 13 y 15 de febrero en la Primaria Hillcrest.

 

Conferencias de padres y profesores

Un recordatorio amistoso de que las conferencias están programadas para el martes 13 de febrero de 3:00 a 7:00 p. m. y el jueves 15 de febrero de 3:00 a 7:00 p. m. Si aún no se ha inscrito para una conferencia, comuníquese directamente con el maestro de su hijo o llame a la oficina principal al 720-972-5380.
 

Día de San Valentín

El 14 de febrero, los profesores organizarán pequeñas fiestas en el aula para el Día de San Valentín. Las fiestas están destinadas a comunidades de aula solamente  y no incluyen a los padres. Los maestros valoran el tiempo que pasan con los estudiantes de manera no académica y esto les permite ese tiempo para construir relaciones con los estudiantes.

 

Los maestros pueden enviar una inscripción para recibir bocadillos para disfrutar en el salón de clases y aunque normalmente no permitimos “dulces” en el salón de clases para ninguna otra ocasión (como cumpleaños), los permitiremos para los días festivos. Si bien esto parece contradictorio con nuestra política de bienestar, debido a que las fiestas navideñas se realizan en una fecha y hora predeterminadas, las familias pueden conversar y planificar en consecuencia antes del evento. Los obsequios de cumpleaños, por otro lado, no se anuncian y son injustos por diversas razones en el entorno escolar.

 

Información para ESTUDIANTES DE AUTOBÚS

A todos los pasajeros del autobús se les han proporcionado identificaciones de estudiantes que actúan como pases de autobús, lo que ayuda a controlar a los estudiantes que suben y bajan del autobús. Ahora se les exige que utilicen su pase de autobús, y serán escaneados dentro y fuera del autobús en cada viaje por motivos de seguridad. Si su hijo pierde su pase de autobús, habrá un cargo por reemplazo.

 

PRÓXIMA FERIA DEL LIBRO

¡Prepararse! ¡La Feria del Libro Scholastic se acerca (¡YAY!) durante las conferencias de padres y maestros. Elegir sus propios libros empodera a los niños y los inspira en su camino para convertirse en lectores de por vida y, como siempre, cada compra en la Feria beneficia a nuestra escuela. Antes de la Feria, configure eWallet para realizar compras sin preocupaciones y sin efectivo. No aceptaremos efectivo para la Feria del Libro. Visite nuestra página de inicio de la Feria del Libro en https://bookfairs.scholastic.com/bf/hillcrestes  para obtener más información y comenzar con eWallet.

 

Únase a nosotros para "¡Café y conversación!" ¡Y quédese para nuestra reunión del Comité de Responsabilidad Escolar!

¡Todos los padres/tutores son bienvenidos a unirse a nuestra próxima reunión el 1er de marzo de las 8 a 9 en qué hablaremos sobre las ausencias y el impacto de las ausencias positiva/negativa a la escuela, así como sobre las próximas pruebas estatales para los estudiantes! Quédese para la reunión del SAC de 9 a 10 am y compartiremos las metas de toda la escuela y los datos de mitad de año relacionados con nuestras metas.

 

FECHAS SIGUIENTES:

• 2 de febrero - No hay clases

• 13 y 15 de febrero de 3:00-7:00 pm - Conferencias de padres y maestros

• 14 de febrero - Día de San Valentín

• 19 - 23 de febrero - NO HAY CLASES - “Vacaciones de mitad de invierno”

• 1 de marzo, 8-9 am - Café y Conversación con los directores

• 1 de marzo, 9-10 am - Comité de Responsabilidad Escolar

 

Nuevamente, ¡esperamos verlo en nuestras próximas conferencias de padres y maestros! Si tiene alguna pregunta, inquietud, cumplido o sugerencia, comuníquese conmigo directamente al 720-972-5380.

 

Atentamente,

Erika Fiorenza, directora